Нещодавно в Торонто відбувся рекордний український Баль Матурантів — подія, яка стала особливою для випускників, їхніх родин і всієї української громади. Цьогорічний бал зібрав найбільше учасників за свою історію та вкотре показав, наскільки сильними залишаються українські традиції, мова й відчуття єдності навіть далеко від дому.
Читайте також: Літо в Торонто: фестивалі та події, які ще можна відвідати у 2026 році.
Історія та значення Матури для української діаспори
Матура — для більшості новоприбулих українців це нове слово. Але для української діаспори в Канаді — це давня традиція, яку передають із покоління в покоління. Йдеться про урочисте завершення навчання в українських суботніх школах. Фактично — це випускний, який українська громада в Торонто та околицях відзначає вже понад пів століття.
«Святкування Матури було однією з перших ініціатив після створення Шкільної ради Конгресу Українців Канади. А три роки тому ми відзначали 60-річчя нашої організації», — розповідає нинішня голова Шкільної ради Конгресу Українців Канади у Торонто Тетяна Сунак, яка очолює організацію з 2008 року.
Рекордний український Баль Матурантів: цифри та факти
Цьогорічний Баль Матурантів — саме так звучить офіційна назва події — став рекордним за кількістю випускників. У 2026 році курси українознавства завершили 174 матуранти. Вони відсвяткували цю подію урочистим балом із відзнаками, почестями та традиційною забавою. Це учні восьми українських суботніх шкіл, які діють у Торонто та GTA.
За словами Тетяни Сунак, у 2021–2023 роках кількість матурантів також була високою — близько 150. Вона зросла після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну та прибуття до Канади нової хвилі українців. До цього на Баль Матурантів зазвичай збиралося 100-120 випускників.
Збільшилася і загальна кількість учнів в українських школах. Якщо раніше в цілоденних українських школах навчалося близько 1500 дітей, то нині ця цифра сягнула 2000. У суботніх українських школах кількість учнів зросла приблизно на 50% — із 1000 до 2000.
Довідково: у Торонто та GTA працюють 4 цілоденні українські школи та 8 суботніх українських шкіл.
Як відбувається Баль Матурантів у Торонто?
Щороку по завершенню навчального року (а його відзначають в останні дні травня, як і в Україні, в той час, як канадська школа триває до кінця червня) випускні класи суботніх українських шкіл збираються на справжнісінький бал, де дівчата одягають білі сукні, а хлопці святкові костюми. На цю подію запрошуються не лише батьки матурантів, а й друзі, тож зал переповнений гостями.
Баль розпочинається з урочистої ходи матурантів. Після цього лунають гімни Канади та України. Окремою частиною церемонії є хвилина мовчання — так українська громада вшановує пам’ять полеглих захисників України.
Далі починається традиційна офіційна частина: представлення поважних гостей, благословення матурантів і спільна молитва. Це додає події особливої урочистості й підкреслює, що Матура — не просто випускний вечір, а важлива подія для всієї української громади.
Вітальні слова від почесних гостей
Традиційно випускників вітає Голова Шкільної Ради КУК (Відділ Торонто). Цього року, як і протягом останніх 18 років, це була Тетяна Сунак.
«Українська школа стала для наших випускників маленьким шматочком України тут, у Канаді — місцем, де вони могли чути рідну мову, берегти традиції, знаходити друзів і відчувати, що Україна поруч. Я щиро пишаюся кожним із них: навіть далеко від рідної землі вони зберегли українське серце, гідність і любов до свого народу», — зазначила Голова Шкільної ради.
Цього року також вітальні слова звучали від радниці президента України та колишньої віце-прем’єр-міністерки Канади Христі Фріланд. А також від – Тереси Люблінської Catholic School Trustee, Etobicoke-Lakeshore Parkdale-High Park у Складі Католицької Шкільної Ради Торонто.
Серед почесних гостей були:
- Маркіян Швець – Голова КУК, Відділ Торонто.
- Тетяна Сунак – Голова Шкільної Ради КУК (Відділ Торонто), Голова Національної Української Освітньої Ради КУК.
- Оксана Левицька – Заступниця Голови Шкільної Ради КУК, відділ Торонто
- Павло Червоняк – Директор з операційної діяльності відділень,КС «Будучність»/BCU Financial.
- Аня Яциняк – Менеджерка зі стратегічного розвитку та партнерських відносин КС «Будучність»/BCU Financial.
- Світлана Сокирка – Керівниця відділення Ukrainian Credit Union Ltd.
- Оксана Волинець – Кредитна Менеджерка Ukrainian Credit Union Ltd.
- Марія Коваль– Голова Українського З’єднаного Харитативного Фонду
- Євгеній Філь – Директор Музею національно-визвольної боротьби Тернопільщини. Ветеран, майор Збройних Сил України.
Традиційне благословення матурантів та молитву озвучив Владика Браєн Байда та Владика Андрій Пешко.
Список матурантів курсів українознавства 2026 року
Свято Миколаївська Рідна Школа в Торонті
Директор: отець диякон Богдан Лєхман
- Данило-Максим Бойчук
- Ярослав Вербецький
- Юлія Витрикуш
- Назар Іван Гуглич
- Аріанна Домарецька
- Володимир Карась
- Мариса Клюфас
- Богдан Колєснік
- Діана Корнеєва
- Дем’ян Крисюк
- Микола Павликівський
- Васіліса Печенчіс
- Касандра Солтис
- Маркіян Струк
- Владислав Тюря
- Каміла Чижевська
- Акім Шевченко
Школа Святого Володимира в Торонті
Директорка пані Тетяна СунакМатвій Бобровський
- Лілія Дубина
- Альберт Зільберт
- Кароліна Кріцак
- Андріана Кушнір
- Софія Левієва
- Елеонора Літовчік
- Анастасія Малик
- Святослав Непеляк
- Катерина Олійник
- Ангеліна Пастернак
- Софія Підлісна
- Марія Сапіжак
Школа імені Івана Франка в Торонті
Директорка пані Лілія Коляда
- Матвій Беднарський
- Вікторія Боднар
- Роман Боднар
- Данило Вінійчук
- Маріанна Винник
- Артем Верхоляз
- Святослав Григорчак
- Роман Кіт
- Анна Клименко
- Максим Конотопчик
- Данило Кравчук
- Дмитро Кравчук
- Михайло Максимів
- Софія Попадюк
- Максим Саміляк
- Ілля Семенов
- Данко Соболев
- Арсен Сокол
- Марта Сидорська
- Ігор Теличко
- Соломія Шевчук
- Емілія Шульга
- Анастасія Швед
Читайте також: «Багато дітей з нами ще з першого класу»: Українська суботня школа ім. Івана Франка у Торонто провела 23 випускників у новий етап життя.
Школа імені Івана Франка в Ошаві
Директорка пані Наталка Власенко
- Семен Башков
- Василина Василенко
- Андрій Волошин
- Артем Волошин
- Данііл Колосов
- Софія Орлінська
- Владислава Яковенко
- Ярослав Ярмиш
Школа Української Спадщини імені Юрія Липи в Торонті
Директорка пані Оксана Соколик
- Олександр Алент’єв
- Денис Аносов
- Софія Бартко
- Данило Богославець
- Максим Богославець
- Вікторія Вайт
- Христина Герун
- Дем’ян-Михайло Гриців
- Іванна Марія Данилюк
- Меланія Казак
- Герман Кожевніков
- Юлія Кос
- Анастасія Кудрявцева
- Тарас Лозинський
- Андрій Мартинець
- Марта Маруняк-Закус
- Софія Мільчевич
- Данило Морозов
- Богдан Мурзенко
- Ангеліна Пригалінська
- Данило Русин
- Злата Саламай
- Анна Сокирко
- Мілана Таранець
- Орися-Мальва Ташліцька
- Марія Устименко
- Данило Фаль
- Марія Фінік
- Любава Шкіль
Нова Школа в Торонті
Засновниця і Директорка пані Наталія Галич
- Анастасія Багрійчук
- Нікіта Величко
- Софія Вельган
- Софія Гермак
- Максим Денисенко
- Софія Дмитрик
- Тимофій Зінько
- Поліна Кархут
- Арсеній Колбасін
- Максим-Антоній Костик
- Вадим Куцик
- Соломія Хома
- Олівія Лоренс
- Олександр Лічкун
- Денис Матійчук
- Максим Матійчук
- Мар’яна Мельникова
- Михайло Непийвода
- Марія Огородник
- Анастасія Павлінська
- Поліна Пархоменко
- Дмитро Понита
- Софія Попик
- Анастасія Репетинська
- Злата Роговська
- Олеся Сайчишин
- Тетяна Сенчак
- Юлія Стасюк
- Анна-Марія Стринадко
- Василь Тишківський
- Софія Третяк
- Ангеліна Шийка
- Владислав Шкромида
- Оксана Щербань
- Назар Яцищук
Рідна Школа в Оквилі
Директорка пані Оксана Левицька
- Уляна Вишневська
- Володимир Журавель
- Владислав Ковцун
- Дмитрій Нестеренко
- Валентин Романішен
- Антон Семенюк
- Катерина Семенова
- Ядвіга (Ада) Тарасовак
Академія ім. Павла Юзика в Торонті
Директорка пані Люба Славатинська
- Остап Баб’як
- Софія Барткова
- Каріна Безручак
- Іван Боулей
- Ярема Борис
- Микола Бошко
- Алекса Гемон
- Никола Голик
- Кіра Дольницька
- Роман Калимон
- Юстина Красівська
- Одеса Любінська
- Маріянна МакМиллан-Даревич
- Рая Мартин
- Софія Мокрицька
- Зоряна Попадинець
- Христина Радомська
- Артем Родіонов
- Мая Рудик
- Ксеня Таранько
- Захарій Ткачук
- Адріана Тертяк
- Олексій Тринок
- Максим Федчун
- Текля Анна Фіґоль
- Максим Халупа
- Яна Щебетун
- Микола Щурко
- Софія Янчук
Нагороди та подарунки від спонсорів
Уже стало доброю традицією – отримання нагород від постійних спонсорів Балю Матурантів.
Від Кредитової Спілки Будучність “BCU Financial” кожен матурант отримав срібний тризуб на ланцюжку і 100$ на рахунок кожного матуранта.
Від Ukrainian Credit Union Limited – Української Кредитової Спілки кожен матурант отримав записник і торбинку, а також ваучер 150$ на рахунок.
Також окремі нагороди отримали матуранти, які відзначилися успіхами у навчанні.
Товариства Українських Канадських Професіоналістів і Підприємців Торонто та Кредитової Спілки Будучність “BCU Financial” надали нагороду одному матурантові з кожної школи за їхні відмінні успіхи з історії України:
| Школа | Нагороджений |
| Свято-Миколаївська Рідна Школа (Торонто) | Іван Гуглич |
| Українська Школа Св. Володимира (Торонто) | Софія Підлісна |
| Школа ім. Івана Франка (Торонто) | Софія Попадюк |
| Школа ім. Івана Франка (Ошава) | Данііл Колосов |
| Школа Української Спадщини ім. Юрія Липи (Торонто) | Марія Устименко |
| Нова Школа (Торонто) | Денис Матійчук |
| Рідна Школа (Оквил) | Уляна Вишневська |
| Академія ім. Павла Юзика (Торонто) | Маріянна МакМиллан-Даревич |
Фундація Будучність “BCU Foundation” надала нагороду одному матурантові з кожної школи за їхні відмінні успіхи з української літератури:
| Школа | Нагороджений |
| Свято-Миколаївська Рідна Школа (Торонто) | Касандра Солтис |
| Українська Школа Св. Володимира (Торонто) | Анастасія Малик |
| Школа ім. Івана Франка (Торонто) | Анна Клименко |
| Школа ім. Івана Франка (Ошава) | Владислава Яковенко |
| Школа Української Спадщини ім. Юрія Липи (Торонто) | Вікторія Вайт |
| Нова Школа (Торонто) | Софія Вельган |
| Рідна Школа (Оквил) | Уляна Вишневська |
| Академія ім. Павла Юзика (Торонто) | Остап Баб’як |
Після офіційної частини, вручення відзнак і слів подяки Баль Матурантів традиційно переходить у святкову забаву. Для самих випускників це вечір радості, фотографій, танців і відчуття важливого рубежу. Для батьків — момент гордості за дітей, які виросли далеко від України, але зберегли зв’язок із мовою, культурою та громадою.
Матура в Торонто — це більше, ніж завершення навчального року. Це доказ того, що українська освіта в діаспорі не зникає, а навпаки — зміцнюється. Вона тримається на вчителях, батьках, волонтерах, спонсорах і цілих поколіннях українців, які колись самі були матурантами, а сьогодні приводять на цей бал уже своїх дітей.
І саме в цьому — головна сила традиції. Вона не просто повторюється з року в рік. Вона живе, змінюється, зростає разом із громадою і щоразу нагадує: навіть за океаном українська школа залишається місцем, де діти не лише вивчають мову та історію, а й відчувають себе частиною великої української родини.
Довідково: слово “матура” не є дуже поширеним у сучасній українській мові, тому для багатьох новоприбулих українців у Канаді воно звучить незвично. Найчастіше українці вживають слова “випускний” або “випускний вечір”.
Водночас “матура” добре відома в Польщі та деяких інших європейських країнах, де так називають завершальні іспити після середньої школи. В українській діаспорі Канади це слово закріпилося як назва урочистого завершення навчання в українських школах. Саме тому випускників тут називають матурантами, а святковий вечір — Балем Матурантів.
Висновок редакції UAmedia:
Цьогорічний Баль Матурантів став рекордним за всю історію, об’єднавши 174 випускники українських суботніх шкіл. Це свідчить про потужне посилення української громади Канади та високий запит на збереження національної ідентичності. Баль Матурантів залишається не лише святом закінчення школи, а й ключовим інструментом культурної спадкоємності, що об’єднує різні покоління іммігрантів навколо спільних цінностей.
